The Duty to Accommodate
Consultation and accommodation are not distinct concepts—the first is a process of engagement to discuss the issues; the second is the concrete outcome or resolution of the discussions.
– First Nations Energy & Mining Council (2009)138